Anlaufstellen für Fragen
Kantonale Berufsbildungsämter
Übersicht der Adressen der kantonalen Berufsbildungsämter (Lehraufsicht, Ausbildungsberatung) unter
www.adressen.sdbb.ch
Berufsinformationszentrum und Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung
Adressen des Berufsinformationszentrums und der Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung in Ihrer Region finden Sie unter: www.adressen.sdbb.ch
NCBI Fairness
Fairness für jugendliche MigrantInnen in der Schulselektion und bei der Lehrstellensuche u. a. mit Fairness-Beratungsstelle für Jugendliche, Eltern, Schulen sowie Berufsbildner und Betriebe
044 721 10 50
www.ncbi.ch/de/programme/fairness/
schweiz@ncbi.ch
Vermittlungsstellen für interkulturelle Übersetzerinnen und Übersetzer
Die Website des Vereins Interpret bietet eine aktuelle Auflistung nach Kanton von Kontaktstellen, um qualifizierte interkulturelle Übersetzer/innen zu engagieren.
inter-pret.ch
«Ich bin hartnäckig geblieben und habe mich zu meinem Traumjob durchgekämpft.»
Katerina Velikikeska, Medizinische Praxisassistentin, 1. Lehrjahr
«Als ich die Zusage erhalten habe, habe ich mich sofort für einen einmonatigen Deutschkurs angemeldet und dafür auf die Ferien im Kosovo verzichtet.»
Selami Tahiri, Detailhandel, 1. Lehrjahr
«Ich spreche perfekt Englisch und Deutsch und verstehe Philippinisch.»
Audrey Moreno, Hochbauzeichnerin, 1. Lehrjahr
«Bei den Bewerbungen hatte ich bei einigen Firmen das Gefühl, wegen meines Namens eine Zurückhaltung zu spüren.»
Maja Hrkalović, KV, 1. Lehrjahr
Co-finanziert im Rahmen von Bildungsgewerkschaften.ch (finanziell unterstützt vom Bundesamt für Berufsbildung und Technologie).
Zukunft statt Herkunft dankt dem National Coalition Building Institute für die fachliche Unterstützung. Web: Raskin.
